Dragostea din Tei
"Dragostea din Tei" is the most successful single by the Moldovan band O-Zone. The single was first released in 2003 in Romania, where the group lived and produced at that time, and in the spring of 2004 in most other European countries. It was written and produced by Dan Bălan (who wrote most of the group songs), and was one of 2004’s most successful summer hits, as well as one the best selling singles of the year across Europe.
Although O-Zone’s version was the most popular across Europe, several other versions of the song have been made, most notably by the small Italian dance act Haiducii, who released the song in Europe at around about the same time. Both have accused the other of taking it without permission. "Dragostea din Tei" has also become a popular song to parody, as proven to some popularity with Gary Brolsma’s "Numa Numa Dance" video.
Lyrics and funny mp3. video clip waiting for you inside.
This song also featured as a song in the movie Chicken Little 
I and my friends didn’t go to see this movie yet, actually my friend need to see Harry Potter first. Haha
Ok Here is Lyric of Dragostea din tei
- Chorus 1 (4 times) -
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haha
- Verse 2 -
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
- Chorus 3 (2 times) -
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
- Verse 4 -
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Chorus 3
Chorus 1
Chorus 3
===========
In English meaning
===========
Miya-hee
Miya-hoo
Miya-ho
Miya-haha
[These are just sounds.]
Hello [on a cellphone], greetings, it’s me, an outlaw,
I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it’s me, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal], and I’m brave [or strong],
But you should know that I’m not asking for anything from you.
You want to leave but you don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.
I call you [over the phone], to tell you what I feel right now,
Hello, my love, it’s me, your happiness.
Hello, hello, it’s me again, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal] and I’m brave [or strong],
But you should know that I’m not asking for anything from you.
We do not offer downloads of Dragostea din tei, as it is copyrighted material. For MP3 downloads, try this site. Link opens in a new window. We have no affiliation with the MP3 site; we’re just offering referral as a service to our readers.
But please don’t try to see this movie.
hey, I warned you!
It's helping us grow this community and give us much thought to improve the content / prize so that we can give you back.
Discussion of post "Dragostea din Tei"
E-mail to friend
If you liked the post, then try these...




![One Way or Another [Coyote Ugly Soundtrack] previous button](http://www.krpmag.com/blog/wp-content/themes/goosebump/images/btn-prev.gif)







XML RSS
January 12th, 2006 at 7:03 am
Hey whatsup suckers!
May 11th, 2006 at 1:05 am
[...] There are many versions of Dragostea din Tei right now in many countries. Those songs are covered by singers in their country and some of them just re-mix. [...]